Very light refreshing I didn't change a thing. No vamos a añadir ningún endulzante, solo ingredientes esenciales que actúan como grandes desintoxicantes. I cut the sugar by one half. Stir in remaining cup of chopped strawberries. COLOCA hielo en una jarra grande. Allrecipes is part of the Meredith Food Group. I've seen these drinks in big pitchers in Mexico but been afraid to order due to not wanting to drink the water. To expand this characteristic of the Spanish language and to make it just a little more fun, Target has crated a #SinTraducción Guest Program on social media where you can discover untraslatable Spanish words and learn more about their usage. Info. I was getting impatient at how long it took to strain so I just poured the remaining 7 cups water through the strainer to get every last strawberry flavoured morsel. A three day weekend, also called a puente in Spanish. Jarritos de Feria |Tequila and Citrus in Clay... http://www.nibblesandfeasts.com/2015/09/agua-de-fresa/. Add comma separated list of ingredients to include in recipe. Remove the strawberry mixture from the refrigerator and pour into a blender. Blend until smooth. In a medium bowl, mix together sliced strawberries, sugar, and 1 cup of water. There was only a small spoonful of seeds left so I definitely recommend straining it to get that wonderful smooth taste. It was very easy to make. Oh my this recipe is a must try! SIRVE muy fría y decora con una fresa. @2017 - Nibbles and Feasts. I can see that it would be a perfect refreshing drink on a hot day and even with half the water it was amazing. so I just put it in the blender and made it in two batches, used Splenda insted of reg. Thanks for the recipe. Esta agua de fresas es ideal para tomar en tus desayunos al menos durante diez días al mes para conseguir depurar tu organismo. This is sooo good. Nutrient information is not available for all ingredients. Fresh fruit waters, or Aguas de Frutas, made with crushed or blended fruit are a common and popular drink all over Mexico. jugo de piña, jugo de carambola, mezcal, Top de agua tónica, chepiche, jarabe natural, hielos, hoja de la corona de la piña Chef Jacob Jimenez Plato de fruta de la estación con yogurt griego de fresa Ingredients. All opinions are my own. I reduced the sugar to 1/2c as others mentioned and it was sweet enough for our taste. Those long, warm days relaxing in the California sun are something we look forward to every year. If you are following a medically restrictive diet, please consult your doctor or registered dietitian before preparing this recipe for personal consumption. Since I don't drink sugary drinks I'd be curious to try this with a sugar substitute to see how it compares. even mangos. Content and/or other value provided by our partner, Target. Add the remaining 7 cups cold water to the pureed strawberries and mix well. I love Spanish words without translation (or #SinTraduccion) because those type of words are what make the Spanish language so interesting and very romantic. You saved Mexican Strawberry Water (Agua de Fresa) to your. Add comma separated list of ingredients to exclude from recipe. I didn't bother to slice the fruit since my blender was adequate for the job of pureeing.I also plan to use this method with the abundnace of watermelon that I have. PICA la mitad de las fresas en cubos chicos. Mover hasta integrar y servir en vasos con hielo para tener un agua bien fría. However it's really refreshing and definitely needs to sit overnight to develop the flavor. LICÚA el resto de las fresas con la leche condensada y la leche. I love this stuff. Garnish with lime slices or mint leaves. Followed the recipe exactly and it was just what I was looking for! Reserva. I don't think I'll spend all that time cutting the fruit for this though. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs. Will definetly make again. To me this was very light refreshing. Most people won't think twice about serving basic cornbread when is on the table. Get Nibbles & Feasts delivered to your in-box. Mezcla 450 g (1 lb) de carambola con un pulgar de jengibre, 1 cucharadita de jugo de limón, 4 tazas (1000 ml) de agua y azúcar o miel al gusto. Good with a splash of club soda too if you want it a little fizzy. This recipe is extremely flavorful and refreshing, especially when fresh strawberries are in season. The dog days of summer are just about to end. Pour mixture in a large pitcher and stir in water, one cup at a time. At least that’s the way I see it because words such as puente don’t really have a direct translation in English. I've tried making fruit water without much success and clearly letting it sit long enough is the key. Cuela el jugo y sirve. Literally meaning bridge, but referring to the 3-day-off break before heading back to work to our crazy lives. I'm Ericka! Colar hacia la jarra con el resto del agua. In a blender container, combine evaporated milk, 3 cups chopped strawberries and sugar. In a blender container, combine evaporated milk, 3 cups chopped strawberries and sugar.